Вундеркиндеры против жукеров: победитель не получает ничего

В ноябре выходит "Игра Эндера" - грандиозная милитари-фантастика про бойцовых детишек, которых взрослые изощрённо готовят к войне против инопланетной саранчи. Почему игра: потому что в основе тренинга в брутальной боевой школе - компьютерные симуляторы и живые ролевые стратегии в невесомости (!) А Эндер - непревзойдённый малолетний гений, которому пройти тест вроде Кобаяши Мару - всё равно что хакнуть секреты американских спецслужб и залечь на дно в "Шереметьево". Запросто, то есть.

Это первая экранизация крутейшего романа Орсона Скотта Карда. В нём Эндер Виггин, в котором харизма непостижимым образом сочетается с атрибутами классического компьютерного задрота, в шесть лет становится убийцей, в восемь - легендой, а в десять - до неприличия непобедимым командиром Международного космического флота. Для фильма, однако, выбрали экземпляр покрупнее, чем сходу запороли эндерову уникальность. Вместо 10-летнего мальчика слева получим 15-летнего мальчика справа.

Это один и тот же, если вдруг непонятно. Эйса Баттерфилд, успевший, между прочим, сняться в шести фильмах и двух сериалах, в том числе побывать вокзальным сироткой "Хьюго" у Скорсезе, а также добрым нацистским ребёнком, насмерть сдружившимся с еврейским "Мальчиком в полосатой пижаме". Очевидная уникальность Эйсы - в улыбке углом рта и глазах хаски. Они-то, возможно, и помогут возместить ущерб от возрастной цензуры, ибо сказано у Карда: "...паренёк с ледяными глазами, только что убивший осу".

А судя по единственному на данный момент трейлеру, Эйса так вообще молодец: убийственно недетское выражение на детском лице, взгляд одновременно затравленный и беспощадный.

 

Но несмотря на подкупающего юношу и даже таких тяжеловесов, как Харрисон Форд и Бен Кингсли, остаётся предчувствие какой-нибудь обидной подлянки, почище наплевательского отношения к возрасту героя. Создатели фильма наверняка просаботируют и другие ключевые моменты, без которых изящная и трагичная "Игра Эндера" превратится в громоздкий и шумный аттракцион с претензией на великую мораль в конце.

Если уж сам Кард умудрился подпортить книгу главой-эпилогом, то режиссёр и сценарист Гэвин Худ вряд ли упустит возможность с больших экранов прогнать телегу о пользе толерантности и пацифизма. За них могли ухватиться ещё и потому, что Кард, будучи активно-агрессивным гомофобом, одним своим именем в титрах способен сделать (и уже вовсю делает) убедительную антирекламу фильму в дружественных геям частях света. Там не посмотрят, что в романе вроде как нет и намёка на личную философию автора. Более того, в геененавистничестве скорее можно заподозрить кастинг-группу.

Судите сами.

"В проходе стоял мальчик, высокий и гибкий, с прекрасными черными глазами и чётко очерченными губами. Весь его облик говорил об утончённости натуры. "Я пойду за этой красотой куда угодно, - сказало что-то внутри Эндера. - Я хочу видеть мир этими глазами", - пишет Кард про одного из важных персонажей - Бонзо Мадрида.

На что подборщики актёров отреагировали довольно неожиданно (молодой человек посерёдке, в полный рост причём):

За весь вечер он так и не присел

Собственно эпический финал эндеровой игры в фильме не только никуда не денется, но и, возможно, будет телескопически укрупнён - Голливуд умеет, мягко говоря, мыслить масштабно. А ещё - эксплуатировать эмоции, поэтому можно ждать, что некоторые подходящие сцены, например, встреча Штрилица с женой Эндера с сестрой, будут распирать экранное пространство, хотя в книге вся лирика прописана между строк.

 

В целом сюжет Карда - как описанные в нём игры: нелинейный и многоуровневый. А в лице Эндера вместо Питера Пэна получаем почти что Гамлета, с тем, правда, отличием, что он не станет долго рефлексировать на тему "бить или не бить". В книге героический пафос перевешивает трагедия, воздвигнутая на идее о том, что взрослые всегда обманывают детей, даже самых умных. Вот и посмотрим в ноябре, стоит ли вообще взрослеть.

Цитаты:

Эйса Баттерфилд: Командовать человеческой расой и драться на лазерных пушках в невесомости - чего ещё можно желать?

Хейли Стайнфелд (Петра Арканян): Фильм довольно точно следует книге.

Бен Кингсли (Мэйзер Ракхейм): Умный и усердный, одарённый мальчик (это он про Эйсу так).